Данетка: Разнофамильцы
Пока Олег и Андрей оба не женились, можно было подумать, что они однофамильцы.
Олег и Андрей носили фамилию Чаплин. В английском языке она происходит от слова chaplain (военный священник). А в русском - от диалектной формы слова "цапля". Таким образом, две разные фамилии в точности совпадают по написанию. Когда Олег и Андрей женились, их жёны взяли фамилию мужа. По правилам, русские фамилии на -ин имеют женскую форму на -ина, а фамилии иностранного происхождения не имеют мужской и женской формы, всегда оставаясь неизменными. Поэтому у жены Олега оказалась фамилия Чаплин, а у жены Андрея - Чаплина. Тут-то и стало ясно, что они вовсе не однофамильцы.
Свайп влево — следующая, вправо — предыдущая данетка.
Читайте историю самостоятельно или расскажите её игрокам как ведущий.