Что сделал слон, когда пришел...

Дело где-то в 1830х годах. Сэм - ярый поклонник Наполеона, поэтому держит его портрет у себя под подушкой. Он любит Кэтрин, которая знает, что он там что-то хранит, и хочет на эито взглянуть, но боится, что там портрет любовницы. Сэм думает, что если Кэтрин увидит портрет, то она его прогонит, так как в это время ненавидели Наполеона. Но если бы Кэтрин увидела портрет и поняла, что это никакая не любовница, то избавилась бы от ревности и полюбила бы его еще больше. Это немного измененный момент из "Красного и черного" Стендаля